Mai 1998, j'ai déjà tourné, avec cet ami réalisateur, deux documentaires. On est de nouveau dans les bureaux d'Arte, à Issy-les-Moulineaux, pour proposer l'idée suivante : partir sur les autoroutes du quart nord-est de la France, et pendant trois semaines n'en jamais sortir, tout filmer, tout écrire. Refus de la chaîne. Alors Verne, le réalisateur, me propose qu'on parte comme ça, sans préparation, dans sa propre voiture, avec une de ces dernières petites caméras numériques miniatures. Et voici ici le journal complet de cette semaine sur l'autoroute, plus les annexes et documents. Reprise révisée et complétée d'après les carnets originaux du livre paru en 1999. Plus accès aux fac-similé des cahiers de préparation et versions numériques de l'ouvrage.